使用条款 当您开始使用 HBA Go Japan Travel 的服务,即表示您已阅读、理解并同意接受本使用条款的约束。若您不同意本使用条款的任何内容,则不得使用 HBA Go Japan Travel 的服务。 一、您与 HBA Go Japan Travel 的关系 1.1 本使用条款用于规范您如何使用「HBA Go Japan Travel 平台」(japanhba.rezio.shop),以及我们所提供的其他任何线上或线下服务,并规范您通过 HBA Go Japan Travel 进行的旅游相关消费行为(以下统称为「HBA Go Japan Travel 的服务」)。 1.2 本使用条款构成您与 HBA Go Japan Travel 之间具有法律效力的协议。您在使用 HBA Go Japan Travel 的服务时,同意同时受不定期更新的所有与服务相关的附加条款以及《隐私政策》的约束,前述条款均视为本使用条款的一部分。 1.3 因应相关法律法规要求或基于必要判断,HBA Go Japan Travel 有权随时修改或更新本使用条款,恕不另行通知。最新版本将公布于官方网站(japanhba.rezio.shop),并注明最近更新日期。若您在条款更新后继续使用服务,即视为您同意更新后的条款内容。 二、HBA Go Japan Travel 的服务 2.1 HBA Go Japan Travel 的服务旨在通过平台,为您提供便捷、简易的方式选购由 HBA Go Japan Travel 或与我们合作的第三方供应商(以下简称「供应商」)所提供的旅游行程、接送服务、票券及其他旅游体验服务。您理解并同意,所购买的服务仅限个人使用,不得用于商业用途。在法律允许的最大范围内,我们有权不定期变更、暂停或终止任何服务,或对部分服务加以限制、修订,而无需事先通知。 2.2 您在使用服务时,可能需要向供应商支付相关费用,并遵守供应商的服务条款。您同意自行承担全部付款责任,并遵守其相关规定。 2.3 我们将尽力维持平台与服务的正常运作,但不保证服务始终不中断或不受外在因素影响。我们有权拒绝您访问平台或使用服务,亦有权随时变更、暂停、中断或终止全部或部分服务。 三、平台内容 3.1 本使用条款所称的「平台内容」,系指在 HBA Go Japan Travel 平台上呈现或使用的所有内容,包括但不限于文字、照片、图片、影像、插图、影片、音效、数据、程序代码及其他素材。所有平台内容均为 HBA Go Japan Travel 或其授权人所有,并受相关知识产权法律保护。我们有权随时变更、修改或移除平台内容,而无需事先通知。 3.2 在您遵守本使用条款的前提下,我们授予您有限的、非专属的、不可转让的、可撤销的许可,以存取和使用平台,仅限于个人、非商业用途。您不得以任何方式侵犯 HBA Go Japan Travel 或其授权人的权利,包括但不限于擅自使用、复制、翻译、传播、出售、转让或创作衍生作品。您同意自行承担使用平台内容的风险,在法律允许的最大范围内,我们不对平台内容的错误或疏漏承担责任。 3.3 您理解并同意,我们无法识别、预测或控制其他第三方用户的行为,亦无法保证其在平台上提供的信息的真实性或准确性。 四、您提供的资料 4.1 您同意我们依据《隐私政策》使用您的个人资料。 4.2 为提升服务质量,我们可能通过短信、电子邮件或平台邀请您提交旅客评价,是否填写由您自行决定。我们有权(但无义务)将评价内容公开于平台。评价内容不得具有误导性、侮辱性、诽谤性、威胁性,亦不得包含第三方个人信息或违法内容。 4.3 您提交旅客评价,即表示您不可撤销地同意授予 HBA Go Japan Travel 及供应商非专属、全球范围、免版税、永久性、可转授权的使用权,包括复制、修改、翻译、制作衍生作品及用于任何媒体宣传之权利。同时,您亦授权平台其他用户在非商业目的下合理使用该内容。除非另有书面约定,您仍保有该内容的所有权。 4.4 您保证所提供的所有资料均符合法律规定,且不侵害任何第三方权利;您应自行对所提供资料承担全部责任。 4.5 您明确同意,我们可依自行判断,随时移除您所提供的任何资料。 五、您的承诺 5.1 您应依本使用条款使用服务,并自行承担因使用服务或平台所产生的一切法律责任。 5.2 您承诺不得从事包括但不限于以下行为: 未经授权复制、传播、展示或使用平台或服务内容; 规避或破坏安全机制、擅自抓取或挖掘平台内容; 进行反向工程、破解、入侵或未经许可的技术行为; 未经允许嵌入、框架或模拟平台内容; 访问或使用未公开的系统或数据; 骚扰、侮辱、伤害他人; 提供虚假信息或冒充他人; 收集或试图收集其他用户的个人资料; 未经许可从事商业广告或数据收集; 从事任何诈骗、黑客攻击或其他违法行为。 六、订单确认及退款政策 6.1 您可通过平台以指定货币购买相关服务。部分订单将即时成立,其余订单须经确认后成立。订单确认时间仅供参考。 6.2 HBA Go Japan Travel 保留随时调整服务价格及费用的权利,相关变更将通过短信、邮件、网站或 App 公告。 6.3 对于可能违反本使用条款的订单,我们有权拒绝或取消。 6.4 您须依指定方式完成付款。在付款完成前,我们无义务处理订单。除另有约定外,已支付款项原则上不予退款。 6.5 若服务由供应商提供,则由供应商决定是否接受订单并负责履行服务。 6.6 服务可能产生额外税费或费用。我们不保证平台信息在任何时间均完全准确。 6.7 在规定期限内成功取消订单的,将依原付款方式退款,但可能因汇率或手续费产生差异。 电子凭证使用 6.8.1 预订成功后,您将通过短信或电子邮件收到包含订单编号及电子凭证的通知。 6.8.2 您须遵守电子凭证的使用条件,包括在指定时间地点出示相关证件。 6.8.3 电子凭证或订单编号遗失或被盗,不予补发;若有不法使用情形,供应商或我们有权拒绝兑换且不予退款。 七、责任限制 在法律允许的最大范围内,我们不对任何直接或间接、特殊、附带、惩罚性或衍生性损害承担责任。若依法需承担赔偿责任,赔偿总额以上限为您在提出主张前十二个月内支付给我们的费用总额。 八、赔偿条款 若因您或使用您账户之人违反本使用条款或侵害第三方权利,致使我们遭受损失或第三方索赔,您应负责全额赔偿,包括诉讼费、律师费及其他相关费用。 九、终止 9.1 若您违反本使用条款,或我们认为有必要时,可立即暂停或终止您使用服务或账户的权利,恕不另行通知。 9.2 条款终止后,我们不再对您承担任何义务,并可取消已成立的订单且不予退款。 9.3 依其性质应继续有效的条款,于终止后仍然有效。 十、签证与保险 无论您的国籍或目的地为何,您均应自行确认最新入境规定。我们建议您于出发前购买综合旅游保险。 十一、争议解决 因使用 HBA Go Japan Travel 服务所产生的任何争议,均以 HBA Go Japan Travel 营业所在地之基层法院为第一审管辖法院。 十二、其他 12.1 本使用条款中任一条款如被认定无效,其余条款仍继续有效。 12.2 我们可转让本使用条款项下的权利与义务;未经书面同意,您不得转让。 十三、联系我们 如您对服务或本使用条款有任何疑问,请联系 HBA Go Japan Travel 客服中心。 客服邮箱: setagayahba@gmail.com